Shocking video captures the moment a man sets himself on fire and calmly strolls around a lawn outside the White House